{"id":4619,"date":"2025-06-24T09:22:12","date_gmt":"2025-06-24T08:22:12","guid":{"rendered":"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/uncategorized-cy\/canllawiaur-awdurdod-lleol-i-weithio-mewn-partneriaeth-ar-gyfer-pobl-a-byd-natur\/"},"modified":"2026-03-13T09:46:12","modified_gmt":"2026-03-13T09:46:12","slug":"canllawiaur-awdurdod-lleol-i-weithio-mewn-partneriaeth-ar-gyfer-pobl-a-byd-natur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/canllaw\/canllawiaur-awdurdod-lleol-i-weithio-mewn-partneriaeth-ar-gyfer-pobl-a-byd-natur\/","title":{"rendered":"Canllawiau\u2019r Awdurdod Lleol i weithio mewn partneriaeth ar gyfer pobl a byd natur"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[52],"country":[59,60,57,58],"post_theme":[68,67],"topic":[71,72],"class_list":["post-4619","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canllaw","country-cymru","country-gogledd-iwerddon","country-lloegr","country-yr-alban","post_theme-achrediad","post_theme-gwirfoddoli","topic-sylfeini-parciau","topic-ymgysylltiad-cymunedol"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canllawiau\u2019r Awdurdod Lleol i weithio mewn partneriaeth ar gyfer pobl a byd natur - Nature Towns and Cities<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Canllawiau i weithio mewn partneriaeth ar gyfer awdurdodau lleol. Mae\u2019n cynnwys fframweithiau, pecyn cymorth asesu partneriaeth a thempled cytundeb.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/guidance\/canllawiaur-awdurdod-lleol-i-weithio-mewn-partneriaeth-ar-gyfer-pobl-a-byd-natur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canllawiau\u2019r Awdurdod Lleol i weithio mewn partneriaeth ar gyfer pobl a byd natur - Nature Towns and Cities\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canllawiau i weithio mewn partneriaeth ar gyfer awdurdodau lleol. Mae\u2019n cynnwys fframweithiau, pecyn cymorth asesu partneriaeth a thempled cytundeb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/guidance\/canllawiaur-awdurdod-lleol-i-weithio-mewn-partneriaeth-ar-gyfer-pobl-a-byd-natur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nature Towns and Cities\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-24T08:22:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-13T09:46:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"chloe.gardner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"chloe.gardner\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/guidance\/canllawiaur-awdurdod-lleol-i-weithio-mewn-partneriaeth-ar-gyfer-pobl-a-byd-natur\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/guidance\/canllawiaur-awdurdod-lleol-i-weithio-mewn-partneriaeth-ar-gyfer-pobl-a-byd-natur\/\"},\"author\":{\"name\":\"chloe.gardner\",\"@id\":\"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/#\/schema\/person\/7ca02f1bdcd81b0a8b17489723023a2c\"},\"headline\":\"Canllawiau\u2019r Awdurdod Lleol i weithio mewn partneriaeth ar gyfer pobl a byd natur\",\"datePublished\":\"2025-06-24T08:22:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-13T09:46:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/guidance\/canllawiaur-awdurdod-lleol-i-weithio-mewn-partneriaeth-ar-gyfer-pobl-a-byd-natur\/\"},\"wordCount\":14,\"articleSection\":[\"Canllaw\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/guidance\/canllawiaur-awdurdod-lleol-i-weithio-mewn-partneriaeth-ar-gyfer-pobl-a-byd-natur\/\",\"url\":\"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/guidance\/canllawiaur-awdurdod-lleol-i-weithio-mewn-partneriaeth-ar-gyfer-pobl-a-byd-natur\/\",\"name\":\"Canllawiau\u2019r Awdurdod Lleol i weithio mewn partneriaeth ar gyfer pobl a byd natur - Nature Towns and Cities\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-24T08:22:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-13T09:46:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/#\/schema\/person\/7ca02f1bdcd81b0a8b17489723023a2c\"},\"description\":\"Canllawiau i weithio mewn partneriaeth ar gyfer awdurdodau lleol. Mae\u2019n cynnwys fframweithiau, pecyn cymorth asesu partneriaeth a thempled cytundeb.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/guidance\/canllawiaur-awdurdod-lleol-i-weithio-mewn-partneriaeth-ar-gyfer-pobl-a-byd-natur\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/guidance\/canllawiaur-awdurdod-lleol-i-weithio-mewn-partneriaeth-ar-gyfer-pobl-a-byd-natur\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/guidance\/canllawiaur-awdurdod-lleol-i-weithio-mewn-partneriaeth-ar-gyfer-pobl-a-byd-natur\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canllawiau\u2019r Awdurdod Lleol i weithio mewn partneriaeth ar gyfer pobl a byd natur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/\",\"name\":\"Nature Towns and Cities\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/#\/schema\/person\/7ca02f1bdcd81b0a8b17489723023a2c\",\"name\":\"chloe.gardner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/351c044b9f1024dd040ea23ead17c96c8239f51a62df60868ea668927702226d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/351c044b9f1024dd040ea23ead17c96c8239f51a62df60868ea668927702226d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/351c044b9f1024dd040ea23ead17c96c8239f51a62df60868ea668927702226d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"chloe.gardner\"},\"url\":\"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/author\/chloe-gardner\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canllawiau\u2019r Awdurdod Lleol i weithio mewn partneriaeth ar gyfer pobl a byd natur - Nature Towns and Cities","description":"Canllawiau i weithio mewn partneriaeth ar gyfer awdurdodau lleol. Mae\u2019n cynnwys fframweithiau, pecyn cymorth asesu partneriaeth a thempled cytundeb.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/guidance\/canllawiaur-awdurdod-lleol-i-weithio-mewn-partneriaeth-ar-gyfer-pobl-a-byd-natur\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Canllawiau\u2019r Awdurdod Lleol i weithio mewn partneriaeth ar gyfer pobl a byd natur - Nature Towns and Cities","og_description":"Canllawiau i weithio mewn partneriaeth ar gyfer awdurdodau lleol. Mae\u2019n cynnwys fframweithiau, pecyn cymorth asesu partneriaeth a thempled cytundeb.","og_url":"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/guidance\/canllawiaur-awdurdod-lleol-i-weithio-mewn-partneriaeth-ar-gyfer-pobl-a-byd-natur\/","og_site_name":"Nature Towns and Cities","article_published_time":"2025-06-24T08:22:12+00:00","article_modified_time":"2026-03-13T09:46:12+00:00","author":"chloe.gardner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"chloe.gardner"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/guidance\/canllawiaur-awdurdod-lleol-i-weithio-mewn-partneriaeth-ar-gyfer-pobl-a-byd-natur\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/guidance\/canllawiaur-awdurdod-lleol-i-weithio-mewn-partneriaeth-ar-gyfer-pobl-a-byd-natur\/"},"author":{"name":"chloe.gardner","@id":"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/#\/schema\/person\/7ca02f1bdcd81b0a8b17489723023a2c"},"headline":"Canllawiau\u2019r Awdurdod Lleol i weithio mewn partneriaeth ar gyfer pobl a byd natur","datePublished":"2025-06-24T08:22:12+00:00","dateModified":"2026-03-13T09:46:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/guidance\/canllawiaur-awdurdod-lleol-i-weithio-mewn-partneriaeth-ar-gyfer-pobl-a-byd-natur\/"},"wordCount":14,"articleSection":["Canllaw"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/guidance\/canllawiaur-awdurdod-lleol-i-weithio-mewn-partneriaeth-ar-gyfer-pobl-a-byd-natur\/","url":"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/guidance\/canllawiaur-awdurdod-lleol-i-weithio-mewn-partneriaeth-ar-gyfer-pobl-a-byd-natur\/","name":"Canllawiau\u2019r Awdurdod Lleol i weithio mewn partneriaeth ar gyfer pobl a byd natur - Nature Towns and Cities","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/#website"},"datePublished":"2025-06-24T08:22:12+00:00","dateModified":"2026-03-13T09:46:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/#\/schema\/person\/7ca02f1bdcd81b0a8b17489723023a2c"},"description":"Canllawiau i weithio mewn partneriaeth ar gyfer awdurdodau lleol. Mae\u2019n cynnwys fframweithiau, pecyn cymorth asesu partneriaeth a thempled cytundeb.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/guidance\/canllawiaur-awdurdod-lleol-i-weithio-mewn-partneriaeth-ar-gyfer-pobl-a-byd-natur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/guidance\/canllawiaur-awdurdod-lleol-i-weithio-mewn-partneriaeth-ar-gyfer-pobl-a-byd-natur\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/guidance\/canllawiaur-awdurdod-lleol-i-weithio-mewn-partneriaeth-ar-gyfer-pobl-a-byd-natur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canllawiau\u2019r Awdurdod Lleol i weithio mewn partneriaeth ar gyfer pobl a byd natur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/#website","url":"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/","name":"Nature Towns and Cities","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/#\/schema\/person\/7ca02f1bdcd81b0a8b17489723023a2c","name":"chloe.gardner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/351c044b9f1024dd040ea23ead17c96c8239f51a62df60868ea668927702226d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/351c044b9f1024dd040ea23ead17c96c8239f51a62df60868ea668927702226d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/351c044b9f1024dd040ea23ead17c96c8239f51a62df60868ea668927702226d?s=96&d=mm&r=g","caption":"chloe.gardner"},"url":"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/author\/chloe-gardner\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4619"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4619\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4619"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=4619"},{"taxonomy":"post_theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/post_theme?post=4619"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturetownsandcities.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=4619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}