Cyfieithiad Cymraeg yn cyrraedd yn fuan.

Welsh translations coming soon.

Close

Pan mae byd natur yn cynefino’n lleol, mae ein bywydau ni oll yn well

Ein bwriad yw helpu miliynau yn rhagor o bobl i fwynhau amser mewn byd natur ger eu cartrefi, mewn trefi a dinasoedd gwyrddach a llewyrchus.

An adult and young child volunteer in a community garden talking to each other surrounded by Nature Towns and Cities urban nature icons.

Mae Trefi a Dinasoedd Byd Natur yn goalisiwn o sefydliadau’r sector preifat a chyhoeddus a’r trydydd sector, wedi eu hymroddi i ddychwelyd natur a mannau gwyrdd i fannau trefol er budd pawb.

Bydd y coalisiwn hwn yn helpu i roi byd natur, seilwaith gwyrdd a threftadaeth wrth wraidd gwneud penderfyniadau’n lleol, gan ganolbwyntio ar yr ardaloedd hynny a fydd yn gweld y budd mwyaf. Am y 10 mlynedd nesaf rydym yn bwriadu helpu 5 miliwn yn rhagor o bobl i fwynhau mynediad gwell at fannau gwyrdd a glas yn agos i adref, ac 1 miliwn yn rhagor o blant i chwarae ym myd natur ar garreg eu drws.

Mae hyn yn cynnwys bob math o fyd natur trefol, a mannau glas a gwyrdd sydd o fewn cyrraedd rhwydd i’r cyhoedd. Er enghraifft, coed mewn strydoedd, mannau tyfu cymunedol, coed trefol, parciau cyhoeddus hanesyddol, glannau camlesi ac afonydd ac iardiau chwarae.

Byddwch yn rhan
A luscious garden with lots of foliage and flowers, with a person leaning through the plants, gardening

Y buddion ynghlwm â byd natur

Nid oes gan filiynau o bobl mewn ardaloedd trefol fynediad hollbwysig at fyd natur a mannau gwyrdd yn agos i’w cartref. Ond eto mae tystiolaeth yn dangos ei fod yn ein gwneud ni’n iachach, hapusach, mwy cysylltiedig a mwy cadarn.

Pobl yn mwynhau’r awyr agored

Mae mwynhau amser mewn man gwyrdd a chysylltu â byd natur yn ein gwneud ni’n hapusach ac iachach. Yn arbennig y rheiny ohonom sy’n byw mewn ardaloedd trefol a’r rhai ieuengaf mewn cymdeithas.

Dod â chymunedau’n ynghyd

Gall man gwyrdd fod yn angor bywyd cymunedol, gan ddod ynghyd â chymysgedd unigryw o bobl a lleoedd. Mae mannau gwyrdd yn hyd yn oed yn fwy arbennig pan all cymunedau eu siapio a gofalu amdanyn nhw.

Lleoedd sy’n gallu gwrthsefyll yr hinsawdd

Drwy oeri strydoedd, glanhau’r aer neu amsugno dŵr glaw dros ben drwy arwynebau gwyrdd a sbyngaidd, gall seilwaith gwyrdd helpu i leihau effeithiau newid hinsawdd ar ein trefi a dinasoedd.

Lleoedd llewyrchus sy’n gwneud pobl yn falch

O barciau hanesyddol i erddi cymunedol, mae mannau gwyrdd a seilwaith naturiol yn rhoi treftadaeth, diwylliant a chymeriad i’n trefi a dinasoedd. Maent hefyd yn ffynhonnell o falchder lleol, gan wneud lleoedd gwych i fyw, gweithio a buddsoddi ynddyn nhw.

Cefnogi pobl a lleoedd

Rydyn ni oll eisiau gweld trefi a dinasoedd llewyrchus, mwy cadarn, iachach a gwyrddach.

P’un a ydych o lywodraeth leol neu fusnes, iechyd cyhoeddus neu gynllunio, yn wirfoddolwr neu’n ddyngarwr, mae gan bawb ran i’w chwarae. Drwy ddod ynghyd i rannu syniadau ac arloesi, ffurfio partneriaethau newydd, datblygu cynlluniau uchelgeisiol, a denu buddsoddiad newydd, gallwn oll gyfrannu.

Dysgwch am y cymorth sydd ar gael a sut allwch chi gymryd rhan.

Cefndir Trefi a Dinasoedd Byd Natur
Schoolchildren working in a garden with spades on a vegetable patch.

Adnoddau i ysbrydoli eich trawsnewidiad byd natur

Dysgwch sut all datrysiadau sydd wedi ennill eu plwyf helpu i drawsnewid eich tref neu ddinas. Darllenwch astudiaethau achos gan bobl a lleoedd sy’n cyflawni newid, ac ewch i elwa ar adnoddau a thempledi a ddatblygwyd i’ch helpu i ddechrau arni a chymryd eich camau cyntaf.

Gweld yr holl adnoddau

Astudiaeth Achos Canllaw Dechreuwch arni gyda... - 02-01-2025

Datgloi cyllid ar gyfer mannau gwyrdd a glas

Darganfyddwch ffyrdd o adeiladu model ariannu mwy amrywiol ar gyfer mannau naturiol yn eich tref neu ddinas, i gefnogi lles, adfer byd natur a thwf economaidd.

Adfer natur, Ariannu a chyllid - Bancio cynefinoedd

Darllen mwy
Darllen mwy
Two people stood on wildlife pond viewing platform pointing towards a field.

Astudiaeth Achos Canllaw Dechreuwch arni gyda... - 02-01-2025

Rhowch iechyd wrth wraidd man gwyrdd

Pan mae natur yn byw’n agos, rydyn ni oll yn elwa ar y buddion. Mae mynediad gwell at fannau glas a gwyrdd o ansawdd dda a chyfoethog o ran natur yn gwella iechyd a llesiant cymunedau lleol.

Adfer natur, Iechyd a llesiant - Presgripsiynu gwyrdd

Darllen mwy
Darllen mwy
Four cyclists riding along a path lined with trees.

Astudiaeth Achos Canllaw Dechreuwch arni gyda... - 02-01-2025

Gwneud defnydd o rym pobl

Pan mae byd natur yn tyfu’n gryfach, mae cymunedau hefyd yn. Mae cynlluniau gwirfoddoli dinas-gyfan yn ffordd effeithiol o ddod ag awdurdodau lleol a phobl leol ynghyd i warchod mannau gwyrdd a threftadaeth naturiol.

Adfer natur, Cymunedau, Gwirfoddoli, Treftadaeth

Darllen mwy
Darllen mwy
An adult and two young people using spades to move soil from bags in a garden.

Dyddiad i'ch dyddiadur

Creu Trefi a Dinasoedd Byd Natur

Cynhadledd ar-lein, 5 Mehefin 2025

Mae’r gynhadledd ar-lein un diwrnod hon i bobl a sefydliadau gydag uchelgeisiau i arwain newid mewn trefi a dinasoedd ledled y DU, o lywodraeth leol a’r sector cyhoeddus i sefydliadau gwirfoddol a chymunedol.

Bydd cymysgedd o gyflwyniadau, gweithdai ymarferol, a chyfleoedd i rwydweithio. Nid oes cost i fynychu.

 

Archebwch eich lle nawr
A garden in front of flats with blossoming trees and bluebells growing.